(وَ قـَضـى رَبُّكَ اءَلاّ تـَعـْبُدُوا إِلاّ إِيّاهُ وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً إِمّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُما اَوْ كـِلاهـُمـا فـَلاتـَقـُلْ لَهـُمـا اُفٍّ وَ لاتـَنـْهَرْ هُما وَ قُلْ لَهُما قَوْلاً كَريماًَ وَ اخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَ قُلْ رَبِّ ارْحَمْهُما كَما رَبَّيانى صَغيراً)(اسراء، 24 ـ 23) و پروردگارت مقرر داشت كه جز او را نپرستيد و به پدر و مادر نيكى كنيد هرگاه تا تو زنده هـسـتـى ، هـر دو يـا يـكى از آن دو سالخورده شوند كمترين اهانتى را به آنها روامدار، با ايشان درشتى مكن و با محبت و احترام سخن بگوى . بالهاى تواضع خويش را در برابرشان از محبت و لطـف بـگـسـتـر و بـگـو:پـروردگـارا! هـمـان گـونـه كـه مـرا در خـردى پـرورش دادنـد، مشمول رحمتشان قرار ده .
چند نكته
1 - فلسفه اجتماعى احترام به پدر و مادر
رابطه عاطفى ميان پدر و مادر از يكسو و فرزندان از سوى ديگر، از بزرگترين عوامل حفظ و استوارى جوامع بشرى است و مى تواند به طور طبيعى ، شـيـرازه خانواده را از سستى و گسيختگى در امان بدارد. با توجه به اين سنت اجتماعى و به حكم فطرت ، لازم است كه آدمى پدر و مادر خود را احترام كند، زيرا اگر اين امر در اجتماع جريان نـيـابد و فرزندان با پدر و مادر خود بيگانه وار برخورد كنند عاطفه از بين مى رود و زنجيره جامعه از هم مى گسلد.(155)
2 - احـتـرام بـه پـدر و مـادر در كـنـار عـبـادت خـدا
در آيـه مـزبـور پس از فرمان به عبادت خدا، بـلافـاصـله احـسـان بـه پـدر و مـادر را مـورد تـاءكـيد قرار مى دهد. از اينجا معلوم مى شود كه (احـسان به والدين ) بعد از عبــادت خدا يكى از مهمترين واجبات است ، چنان كه (عاق والدين ) پس از شرك به خدا از بزرگترين گناهان محسوب مى شود.(156)
3 - مـعـنـاى اُفّ
بـه كـار بـردن كلمه (اف ) كه حاكى از انزجار، تنفر و نارضايتى است ، به هـنـگـام بـرخـورد بـا پـدر و مـادر حـرام اسـت و هـمچنين (نَهْر) يعنى رنجاندن و با داد و فرياد ودرشـتـى سـخـن گـفـتـن ، و نـيـز تـكـبـر و ترك دعا در حق آنها حرام است .(157) امام صادق (ع ) فرمود:(اف گـفـتـن ) كـمـتـريـن بى احترامى به والدين است و اگر خداى تعالى از اين كمتر را سراغ داشت از آن نيز نهى مى كرد.(158)
4 - احـترام به پدر و مادر در دوران پيرى
گرچه احترام به پدر و مادر در هر زمان و شرايطى واجب است و اختصــاص به موقعيت خاصى ندارد، ولى در دوران پيرى ، تاءكيد بيشترى شده است ، زيـرا ايـن مـرحـله از