فرهنگ دانشگاهی (2) فارسی به عربی با جمله بندی ها و امثله نسخه متنی

ژاپُنى: يابانى

ژاپون: اليابان وهى بلاد الآسيوية الشهيرة

ژاپُونى: يابانى

ژاد: يَشم، يَشب

ژاژ: النبات البرّى ابيض ذوشوك و صلابة

ژاژ: هَذيان، لَغو، سُخف

ژاژ خائى: ثَرثرة، هَذر، حَديث مَكشوف

ژاژ خائيدن: أن يُثرثر، يَلغو، يَهذى

ژاژخور: مِهذار، مَن يتحدث حديثاً مكشوفاً

ژاژُك: اللوبياء، الفول

ژاژومك: ذَبض، خَفقان

ژاسب: يَشم، يَشب

ژاغر: حَوصلة الطَائر

ژاكت: الثوب الذى يلبسه الرجل فيصل الى ركبته، الفستاق التى تلبسه النساء فيستر جميع ابدانهّن

ژاكت: جاكت

ژاكت )نيم تنه(: سُزَة، سِتَرة

ژاله: النَّدى الذى يقع على الورد، البَرَد، طَل، قَطر النَّدى، عَوّامة

ژاندارم: الدَّرَكىّ، عَسكرى، شُرطى، حارس

ژاندارمرى: مخفر الدَّرَكّ، دائرة الامَن

ژاندارمرى: حَرس الحدود

ژانويه: اول شهر من السنة الميلادية

ژانويه: يَناير، كانون الثانى

ژاو: الخالص، خلاصة الشيئ

ژاو: خُلاصة،عُصارة،خالِص، صافٍ

ژاويدن: أن يَجتر، اِجترار

ژتون: فيش

ژخ: الانين، الصوت، دُمَّل، ثُؤلول، بَثر

ژد: صَمغ، نَدى

ژدن: أن يَخيط، يَحيك

ژرد: نَهِم، شَرِه، مَبطون

ژُرژِت: جورجيت )قماش(

ژَرف: العميق، البعيد الغور

ژرف: عَميق، بَعيد القاع، شَخص دقيق و حريص

ژرفا: قعر البحر او الحوض اوالبئر، العمق

ژرف بين: مُتعمِّق، دَقيق

ژَرف بينى: التعمق فى الامور، تَدقيق، دِقة

ژَرفى: عُمق

ژرف ياب: مُتعمِّق، عَميق النَّظرة، حَكيم

ژِرمَن: الجِرمان

ژِرمَن: جِرمانى

ژِست: الكيفية الخاصة التى يتخذها الفَنّان، طريقة سلوك

ژِست: تَمثيل، حَركة تمثيلية

ژِست گرفتن: اِتِّخاذ وضع

ژَغار: الصراخ الهائل، الصوت المرتفع )فرياد(

ژغاره: خبز الدخن، خبزالذّرة )نان ارزن(

ژغاره: حُمرة، أحمر الخدود، مَسحوق أحمرلزينةالنِّساء

ژَغند: الصوت المرعب، صراخ الحيوانات الهائل عند ماتقع فى الشَّركْ

ژغند: شَديد، حادّ، زَئير، صَوت حاد

ژفك: صديد العين وقيحها الجاف و الرطب )چرك گوشه چشم(

ژفيدن: تُرطِّب، تُبلِّل

ژكار، ژكاره: اللجوج، المعاند )ستيزه كار(، عَنيد، مَغرور

ژَكَس!: أعوذ بالله!)للتعجيب(

ژكفر: الصبور، كثير التحمل، اِحتمال

ژكوَر: بَخيل، مُمسِك، شَحيح، كَسول، لِصّ، قاطع طريق

ژَكِيدن: التكلم بصوت خافت على وجه الغضب، الغيض و الحِدَّة، أن يُهمهم، يُدمدم، يُتمتم حين الغضب

ژكير: صَبر، تحمُّل، اِحتمال

ژگال: فَحم، فَحم نباتى

ژگور: البخيل، الخسيس

ژِلاتين: مادة لزجة يتخذ للالصاق، جِيلاتين، جِيلاتى، آيس كِريم

ژلاتين: غِراءُالسَمَك

ژِلِه: طعام يُشبه الحريره او العصير المخثَّر

ژم: قابِلة، دايَة

ژِن: جِينة، خَلية وِراثية

ژِنِتيك: عِلم الوِراثة

ژند: قِدَم، تَمزَّق، اِهتراء

ژَند، ژَنده: قطعة من النسيج ممزّقة و بالية، الثوب البالى الممزق، خِرقة، مُهترِئ، خُردة، رُوبابيكيا

ژنده پوش: من يلبس الثياب الممزقةالباليه،رَث الثِّياب، فَقير

ژنده چين: تاجِر الخُردة، بائع الرُّوبابيكيا

ژِنِرال: الجنرال، امير اللواء، آجودان شاه: كَبير ياوِران الملك

ژِنِريك: نَوعى، جِنسى

ژَنگدان، ژَنگُوله: الجرس الصغير، الجلاجل

ژِنِو: جِنيف، عاصِمة سويسرا

ژَنَه: رأس الابرة، ابرة الحشرات التى تلسع

ژنى: النبوغ، القريحه، الذوق

ژنيان: يَنسون

ژوئن: شهر السادس الميلاديه، يونيو، يونيه، حَزيران

ژوُئيَّة: شهر السابع، الميلاديه

ژوپ: جونِلة، جِيبة

ژورنال: صَحيفة، دَورية

ژورناليست: صَحفى

ژورناليسم: الصِّحافة

ژورى: لَجنة الامتحان، لَجنة التَّحكيم، لَجنة الُمحلَّفين

ژوژه: القنفذ، الخنفساء

ژُول: تقطيب الوجه و الجبين، التجعّد، تَعرُّج

ژوُلَه: القُبَّرَة، )چكاوك(

ژوله: مُجعَّد، مُقطِّب، مُتعرِّج

ژولى: الجميل، الجذّاب

ژوليدن:الاضطراب،الاختلاس، التَحيُّر، أن يَتجعد، يُشعِّث

ژوليده: اشعث الشَّعر او شعثاء الشَّعر، بِلا قيد، دَرويش، رَث الهيئة

ژوليده مو: أشعث الشَّعر

ژون: الصنم، التمثال

ژون: صَنَم، وَثَن

ژُوِيه: يوليو، يوليه، تمّوز

ژى: حوض

ژيان: المفترس، غاصِب، جَسور، غَضوب، مُخيف

ژير: حَوض، بِركة، صِهريج، خَزّان

ژيره: كَمُّون

ژيژ: كَسول، تَنبل، جيفة، نجس

ژيك: قطرة المطر