فرهنگ دانشگاهی (2) فارسی به عربی با جمله بندی ها و امثله نسخه متنی

ه

ها: نعم )تدل على التنبيه(

ها: أداة جمع لغير ذى الرُّوح

هائل: الامر العظيم

هائله: مُخيف، مُفزِع، مَأساوى

هابِط: نازل، منحط

هابِف: الصائح، المنادى

هاج : متحيِّر، حيران،عاجز

هاجِر: الفائِق، المنعزِل، اللائِق، المبتعد

هاجِرَه: الهاجرة، وسط النهار

هاجِس: الهاجِس، كل ما يخطر على البال

هاج و واج: مَدهوش، حائِر، مَذهول، مَبهوت

هادِم: مُخرِّب، مدمر، محطم

هادوُرى: الحقير، عديم الاَصل

هادى: المرشد، الناصح، دَليل، مُوصِّل

هاديه: العصا، المرشدة

هار: العِقد، رقبة

هار: مَسعور، مُصاب بمرض السُّعار

هارب: الهارب، فارّ

هارت و پورت: عُنجُهية

هارت و هورت: عُنجُهية

هار شدن: أن يُصاب بالسُّعار

هارمونيك: موافق، منسجم

هارون: النقيب، الحارس، قاصد، رسول

هارى: كنّاس، زبّال، مرض الكلب

هارى: السُّعار

هارى سگ: سُعر

هاژ: متحير، متخلف، عاجز

هاژيدن: البكاء، الصياح، الحيرة

هاس: الخوف، الرعب )مخفف هراس(

هاشور: دَمغ، تَظليل، رَسم جانِبى

هاشور زدن: أن يَدمَغ، يُظلِّل

هاضِم: الهاضم

هاضمه: هَضمى

هاف هافو: دَرداء

هاك: البذر، البيض

ها كردن: تَدفئة اليدين بالنَّفَس

هاكك: فُواق

هاكول: سمُّ الفار، زرنيخ الابيض

هاگدان: منبت النبات، محل الببض

هال: السراب، القافله

هال: سُكون، تَحمُّل، قاعَة، صالَة، بَهو، فَسَحة

هالتِر: ثِقل، صَنجة، رَفع أثقال

هالك: زائل، هلاك ميت

هالك: رَدّ

هالكه: النفس الحريصه

هالكى: حَدّاد، مُمبيِّض

هالو: ساذَج، عَبيط

هالو پسند: ساذَج، عَبيط

هاله: هالَة، إكليل، تاج، شذًى، مُفسِد، وضيع، سُكون، ساكِن

هاله بستن: أن يشكِّل هالة

هامال: شريك، نِدّ

هامان:سَهل، أرض مُنبسِطة، صَحراء

هامِش: الهامِش، حاشية الكتاب

هامُن: الواد، صحرا

هاموار: مسطح، ممهَّد، موافق

هامواره: دائم، مُستَمِر

هاموُن: ارض المُستَوِبَة، الهضبة

هامون نورد: عابر الصحرا

هامَّه: الحشرة

هامى: حيران، مضطرب

هاميان: كيس النقود، محفظة نقود

هان: نعم )اداة التنبيه(

هان!: اِنتبه! صَوت للتَّنبيه

هاوَن: الهاون، مهراس، مِدفع هاون، صَلايَة، مِنحاز

هاويه: الحجيم، الهاويه )جاى ستمكاران و آنانكه توشه ئى نيندوختند در هاويه است: انّ مأوَى الظالمين و الغافلين فى الهاوية يوم القيامة(

هايل: مَهول، مُخيف

هاينه: )مخفف هر آينه(، لابد على اى وجه

هاى و هوى: جَلبة، ضَوضاء، فَوضى

هاى هاى: اسم صوت للبكاء و الندبة، بُكاء بصوت عالٍ، نَدب، هُتاف

هاى هاى گريه كردن: أن يَبكى بصوت عالٍ، يَندب، يَهتف

هاى هوى: اصوات المتداخله، الجلبه، الاِضطِراب

هاء زينَت: الهاء الصّامتة وهى لا تُنطق

هاء نشانه تشبيه: هاء التَّشبيه

هاء نشانه دارائى: هاء الِملكية

هاء نشانه صفت فاعلى: هاء الفاعلية

هاء نشانه صفت مفعولى: هاء صيغة المفعول

هاء نشانه وحدت: هاء الوَحدة)كتيبه، جَلَسه(

هاء وقف: هاء الوَقف و تحل محل التّاء العربية الأخيرة )مَرتبه، دفعه(

هَباك: المفرق الشَعر، وسط الرأس

هَباء: الغبار فى الجوّ، قليل العقل

هَبد: الحنظل، حَبةُ الحنظل

هَبَر: قيح، صديد الجرح

هَبَك: كف اليد

هِبه: الهِبَة، العطاء، المنح

هبه كردن: أن يَهَب، يُنعم، يَمنح