فرهنگ دانشگاهی (2) فارسی به عربی با جمله بندی ها و امثله نسخه متنی

لرزانك: جَبلاتين

لرزانيدن: اِرجاد

لرزش: رِعشة، اِرتعاش، رِجفة، اِهّتزاز شديد

لرزش: اِرتجاج

لرزش: قِل

لرزه: هِزة، رِعشة، رجفة

لرزه: رَجفَة

لرزه اى: اِهتزازى

لرزه زده: مَفكُول

لرزه گرفته: مَصعُوف

لرزيد: تَخَلَّجَ

لرزيدن: مرتعش، اهتزاز )سال گذشته چنان سرما سخت شد كه بدنها به لرزيدن آمد: فى السَّنة الماضية كان البرد شديداً بحيث صار موجباً لاضطراب الابدان و ارتعاشها(، أن يَرتعد، يَرتجف، اِرتعاس

لرستان: مَوطِن قبائل اللربوسط و غرب إيران لزوجت: لُزوجة

لَزج: لاصق

لَزوجه: التصاق

لُزوم: الوجوب، اللزوم

لزوماً: بِالضَّرورة

لزير: ذَكى، حَكيم، عاقِل، عالِم، تَقى، ماهر

لُژ: مكان مخصوص فى المجالس، مَقصورة خاصة

لژ تماشاخانه: مَقصُورَةُ الملاحى

لَژَن: الطين الاسود المتراكم

لَس: ضعيف، ضامر، عديم الشعور

لَس: ما فَقد طراوته، مُقَدَّد

لُس: ضَعيف، مُعلَّق، ساقِط، هَش

لَست: قوى، ضخم

لَس شدن: يَفقد نَضارته، يَفقد طَراوته

لَش: الجيفه، كسول، عاطل، مذهول، تَنبل، جُثة الحيوان الذَّبيح

لشاب: ماءآسِن

لش بازى: عَبث، فُجور

لش بازى درآوردن: عَبث، فُجور

لشَك: بَرَد، حَبّات النَّدى المتجمِّد

لَشكَر: جَيش، عسكر،جند

لَشكركَشى: تَعبئة الجيش، تَنظيم صفوف الجيش

لَشكر كشيدن: تَعبئة الجيش، تجريد الجيوش، تجهيز الجيش

لَشكرى: عَسكرى، حَربى، جندى، الخِدمة العسكرية

لَشك لَشك: قطعه قطعه

لشگر عظيم: لُهام

لشگرگاه: ساحة الحرب، ميدان القتال، معسكر

لش گيرى: عَبث، فُجور

لَش مرده: جِيفة

لَشَن: ناعم، لزج، ليس على رسوم او نفوش، بَسيط، مُنزلق، مُسطَّح

لشوش: حَيوانات مَذبوحة

لَش و لوش: كَسول، تَنبل

لطائف )نكات(: مَلح

لطافت: الجمال، النعومة

لطافت )نازكى(: غَيَد

لطافت و نرمى: مَلاسَة

لُطف: المحبَّة و الحُسن )لطف شما نسبت بما بى شائبه بود: محبّتكم بالنَسبة الينا كانت خالصة من شَوب الرّياء و التَّزوير(

لطفاً!: مِن فضلك!

لَطم: الصفح، اللَطم

لَطَمه: الصَدَمَة، اللَطَمة، صَفعة، ضَرر

لطمه خوردن: أن يُصدم، يَتلقَّى صفعة، يَتضرر

لطمه زدن: أن يَصدم، يَصفع، يَضر، لطيفة، طُرفة، نُكتة

لطيف: ناعم، جميل، حُسن الطبع

لطيف: غَريض

لطيف: نَظِلىّ، ناعِم

لَطيفه: نكتة الجميله، كلام طيب المُستحسن

لطيفه: هِذار

لعاب: اللِعاب، لاصق، رِيق، البَريق المعدنى

لعاب النحل: عسل النحل )كَندوهاى زنبوران عسل پر است از لعاب النحل: خليّته النّحل مَملوَّة من العَسَل و هو لعاب النَّحل(

لعابدار: لَزِج، دَبِق، مَصقول بالبريق المعدنى

لعاب دهان: رُءام

لعابى: خَزفى، مَصقول بالبريق المعدنى

لَعب: مزاح، سخريّة

لُعبت: اللُعبَة، مَعشوق الجميل، دُمية، امرأة فاتِنة

لعبت بازى: اِستعراض العرائس، تحريك الدُّمى

لَعل: اللَعل، حجر ثمين

لَعَلَّ: رُبما، يجوز )چه بسا مردمى كه ندانسته خود را بهلاكت اندازند: اِنَّ كثيراً من النّاس يلقون انفسهم فى التهلكة من حيث لايعلمون(

لعل: ياقوت أحمر

لعل: سَيلان

لَعل آبدار: عقيق، شفة المعشوق

لَعل روان: نبيذاحمر

لَعل فام: لون احمر

لعل فام: ياقوتى، أحمَر

لعل گون: مُتورِّدة الوجه، حَسناء

لعل مذاب: الشراب الاحمر

لعل ناسفته: عقيق غير مثقوب

لَعن: سَبّ، قذف، شتم

لعنت: اللعنة، العذاب )لعنت خدا بر كافرين و ظالمين و منافقين: لعن اللَّه على الكافرين و الظالمين و المنافقين جميعاً(، لَعين، مَلعون، سِباب

لعنت كردن: أن يَلعن، يَصب لعناته،يُسَبّ

لعن چهار ضرب: دُعاء مَصحوب بِالطُّبول

لعن فرستادن: أن يَلعن، يَصب لعناته، يَسب

لعن كردن: أن يَلعن، يَصب لعناته، يَسب

لعين: مطرود، ملعون

لغ: الصلع، رأس بلاشَعر، الصحراء

لغ: ضَعيف، مَفتوح، مُنفصل، مُزعزَع، مُخلخَل

لغات: كَلمات، ألفاظ

لغاز: بُروز، نُتوء

لُغام )مغرب لجام(: عنان الفرس

لغايت: حَتى، إلى

لُغت: كلمة، معجم، لَفظ

لُغَت سازى: نَحت لَفظى، اِشتقاق لفظى، وَضع كلمات

لغت شناس: عالِم لُغويات

لغت شناسى: فِقه اللُّغة

لغت نامه: مُعجَم، قاموس

لغت نويسى: وَضع الَمعاجم

لُغَز: كل كلام صعب، سَقطة، زَلة، عَثرة، كَبوة

لغز: حَزَّورَة

لَغزان: متزحلق