فرهنگ دانشگاهی (2) فارسی به عربی با جمله بندی ها و امثله نسخه متنی

گوناگون: شَتّى

گوناگون: نِثريَّات

گوناگون: مُتنوِّع، مُلوَّن

گوناگونى: تَنَوُّع

گوناگونى رنگ: رُبصَة

گُوِنجى: شجاع، بطل

گونوكوك: ميكرب، )آشغالها سبب توليد ميكروب است: الكثافات الميكروبات و وجودها(

گونه: الوجه، عارض، الوجنة، نوع، جنس

گونه )صورت( : مَلطَم

گونه: وَجنة، خَد، عارِض، نَوع، جِنس

گونى: القماش الخَشِن

گونى: خيش، جُوال

گونيا: الزاوية خشبية او طلقية

گونيا: مِيزان الماء لقياس استواء الأسطُح

گونيا كردن: قِياس، تَوحيد الزَّوايا

گونيا گرفتن: قِياس، تَوحيد الزَّوايا

گوهر: اصل، جوهر، نسل، لُؤلُؤ

گوهر: جَوهر، عُنصر، مادَّة

گوهر نشان: مُرصَّع بِاللآلئ

گوهرى: بَيّاع الجواهرات

گوهرى: جَواهِرجى

گوى: كرة، جذر و اَمر )گفتن(

گويا: متكلم، متحدث

گويا: مُتحدِّث، لَبِق، كَأن، رُبَّما، يَحتمل

گويائى: القول، الحديث

گويائى: مَنطِق

گويچه: خَلية دموية، كُرَيَّة من كُرات الدَّم

گويچه هاى سفيد: كُرات الدَّم البيضاء

گويچه هاى قرمز: كُرات الدَّم الحمراء

گويش: لَهجة

گويش شناسى: عِلم اللَّهجات

گوينده: القائل، المتكلم، اللِسان )گويندگان مذهبى در اين شهر بسيارند: انَّ الوعّاظ كثيرون فى هذا البَلَد(

گوينده: لافِظ

گوينده: مُتحدِّث، مُتكلِّم، شاعِر

گوينده اخبار: حاكٍ

گوينده راديو: مُذيع

گويه: حَديث، كَلام

گَه )مخففگاه( : وقت، زمان

گَه: اِختصارگاه

گَهان: جهان، دنيا، عالم

گُه خوردنها: بَلايا، رزايا

گُه خورى: فُضول، ثَرثرة، لَغو

گُهَر: اصل، جوهر

گهر: جَوهر، حَجر كَريم، عُنصر، أصيل، لَمعان

گهربار: مُحلّى بالجواهر، جَميل، نَفيس

گُهر پرور: الصدف

گُهَش گرفتن: أن يَحتاج للذَّهاب إلى دورة المياه

گهگير: لَحوح، لَجوج

گهوارگى: الطفولية

گهواره: المهد

گهواره: اُرجُوحَة الظفِل

گيا: نَبات، عُشب

گِياه: العلف، النبات و كل عشب

گياهان داروئى: عَقاقير، أعشاب طِبية

گياهان سه برگى: قَرنُ الغَزُال

گياه تاج خروس: نَوفَر

گياه خوار: نَباتى، آكِلات للعشب

گياه خودرو: كَلأ، عُشب شيطانى

گياه شناس: عَشّاب

گياه شناس: عالِم نبات

گياه شناسى: علم النبات

گياه كُش: مُبيد الأعشاب الطُّفيلية

گياهى: نَباتى، عُشبى

گيتار: القيثار

گيتى: الدنيا، الزمان العصر

گيتى نورد: السائِح، رَحّالة

گيج: حيران، مضطرب

گيج: حائِر، دائخ، مُختَلّ

گيج خورد: تُرَنَّح، ناتَ

گيج خوردن: حَيرة، إحساس بِدُوار

گيج رفتن سر: حَيرة، دُوار

گيج، سرگشته: ذاهِل

گيج شدن: أن يَتحير، يُصاب بِدوار

گيج كردن: أن يُحيِّر، يُصيب بِدوار

گيج كننده: مُحَيِّر

گيجگاه: صُدغ، شَقيقة

گيج گيجه: حائِر، تائِه

گيج گيجى: حائِر، تائِه

گيج و كول: دائخ، حائِر

گيج و متحير كرد: هَيمَ

گيجى: حَيرة، دُوار

گير: سَد، مانع، عَقبة، أخّاذ، قُوة، قُدرة، عُقدة، إشكال حَرَقان فى لب النَّقل

گير آمدن: أن يَجد، يَنال، يَحصل على

گير آوردن: أن يَجد، يَنال، يَحصل على

گيرا: جذّاب، جاذب

گيرا: أخّاذ، جَذّاب، مُؤثِّر، شَديد التَّأثير

گيرائى: تَأثير، جاذِبية

گير افتادن: أن يُضطَر، يَنشغل

گير انداختن: أن يُلقى القبض، يَعتقل، يَحتجِز

گيراندن: أن يُشعل، يوقِد

گيرانك: وَقود، حَطب

گيرانه: وَقود، حَطب

گيربوكس: صُندوق القيتيس، صُندوق نقل السُّرعة بالسَّيارة

گير خورده: مُعتقَل، مُحتجَز

گير دادن: أن يَشغل، يُلهى، يُقيد، يَعتقِل، يَحتجِز

گيردار: مُنشغل، مَشغول، مُرتبط

گيرك: مَقبِس، تَجويف

گير كردن: أن يَشغل، يَقع فى مشكلة، يَتورَّط، يَتوقَّف حاله

گير گير...: قُرب، عِند، فى وقت...