فرهنگ دانشگاهی (2) فارسی به عربی با جمله بندی ها و امثله نسخه متنی

مقدونيه: مَقدونيا

مَقَرّ: مكان الاستقرار

مُقر آمدن: إقرار، اِعتراف

مُقر آوردن: إجبار على الاعتراف

مِقراض: المقص

مقررات: قَوانين، لَوائح

مقررى: راتِب، مُرتَّب

مَقروُض: المَدين

مَقرون: المتقارب

مَقرَّه: الحوض الصغير، الابريق الصغير

مقره سيم برق: شَكَرتُون

مُقرِى: القارئ

مُقسِط: العادِل، المنصف

مُقسِم: القِسمَة )به قسمت خود كه مقدّر است قانع باشيد: اقنِعُوا بما قَدَره اللَّه و قَسَّمه بينكم(

مَقسوُم: مُوزَّع، مُقَسَّم

مَقصِد: محا القصد، المطلوب، مَسجَع، شَرَج، عِجان

مُقَصِّر: مُذنب، مُجرم

مَقصود: المراد، المطلوب

مقصود )آماجگاه(: هَدَف

مَقصور: المُقَصَّر، الشيئ المختصر

مَقصوره: المنزل الصغير

مَقضِى: التّام، الجائز

مَقضِى المرام: الموفق، المظفر )حاجت روا(

مقضى المرام: ناجح، مُوفَّق

مَقطع: محل القطع، بيت الاخير من القصيده و الغزل

مُقَطَّع: المُقَطَّع

مُقَطَّعات: الاشعار القصيرة خفيفة الوزن، الثياب القصيره

مَقعد: الدُبُر، الاِست، مكان الجلوس

مُقفّع: مُنحنى الرأس

مُقِل: قليل المال، الفقير

مُقَلَّد: العالِم، جائز التقليد

مُقَلِّد: العوام )ناچاراً براى هر فرديست كه از عالِمى دستورات دينى خود را اخذ كند: و لِلعوام اَن يقلدوه يجب على كلّ مكلّفٍ عامّى اَن يأخذ احكام دينه عن المقَلَّد(

مقلدى: تَقليد ساخِر، اِستهزاء

مقلدى كردن: أن يُقلد للسُّخرية، يَستهزئ

مَقلوع: مخلوع

مُقِله: داخل العين

مِقنَع: غطاء الرأس

مُقَنِّن: الواضع القانون

مُقَنِّى: الحافِر القناة و البئر

مقوا: كَرتون، وَرق مُقوّى

مقوائى: كَرتونى، مِن الورق المقوَّى

مِقوَد: اللجام، العنان

مُقوِم: مُثمِن

مُقَوَّم: المُقَدَّر

مَقهور: المغلوب، المهزوم

مِقياس: آلة القياس، مُعدَّل، مَدى، دَرجة

مقياس طول: قياس الأبعاد

مقيد كردن: أن يُقيد، يُحدد، تَقييد، تَحديد

مقيّد، مخصور: مَحدوُد

مقيم: مُخَرمِد

مقيم و ساكن: رابِض

مَك: الرضع، الرضعه، تذوق

مك: مكيدن

مُكابِره: المكابرة، اظهار الكِبر

مَكّار: كثير المكر )مكر و خُدعه با كسى نكنيد كه خداوند بهترين مكر كنندگانست: لا تمكروا بالنّاس و اللَّه خيرالماكرين(، ماكِر

مَكارِه: الشدائد، المَشقّات

مُكارى: مُؤجِّر الدَّواب، حُوذى، مُكارِ

مُكاشِفة: الكشف، المصارحة

مكافات: التساوى، التكافوُء

مُكافى: معادل، مماثل

مكالمات: أحاديث، حِوارات، مُحاوَرات، مُكالَمات

مكالَمه: حِوار، حَديث، مُكالَمة

مكان خوفناك: دَغيلَة

مكان دور: عُدوَة

مَكانة: المقام، المنزلة

مِكانيزه: آلى، ميكانيكى

مكانيسم: تركيب الشيئ

مِكانيكدان: ميكانيكى

مُكايده: المكايده، التحايل

مُكِب: مقلوب

مكتب: كُتَّاب، أدبية، اِتِّجاه فكرى، نَهج علمى، المَكتَب، مكان التعليم

مكتبخانه: كُتَّاب

مكتب دار: شَيخ الكُتَّاب

مُكتَشِف: المخترع، المُكتشِف

مَكتوم: المُغَطِّى، غيرظاهر

مكث: مُهلة، تَأخير، تَأجيل، إمهال، الابطاء

مِكثار: كثير الكلام

مكث كردن: أن يُقيم، يَبقى، يَتأخر، يَتمهل

مُكدَّر: ملول، ضيق القلب

مكذب: المنكر، المكذب

مكر: حيله، خِداع، خدعه )مَكر با بندگان خدايتعالى نكنيد كه خداوند بهتر مكر كنندگانست: لا تُمكروا النّاس و اللَّه خير الماكرين(

مُكرَّم: عزيز، معزز، المكرم

مَكرُمت: المكرمَة، العظمة

مَكروه: احد احكام الخمسه، غير جايز

مك زدن: أن يَمص، يَمتص، يَشفط

مكزيك: المِكسيك

مكسور: دوكسرٍ، المكسور

مكش مرگ ما: عايق، متعاجب

مَكشوف: غيرمستور، عار

مكفوف: اعمى، فاقد البصر

مكفى: مُجزٍ، جَزيل

مُكلَّف: المصاب بالعناء )مُكلَّف هر فردى است كه به سنّ قانونى شرع برسد پسر 15 سال تمام و دختر 9 سال تمام: من علائم التكليف فى الشريعة المقدسة، لِلذكور خَمسة عشرة سنة، و لِلأناث تسع سَنَوات كاملاً(

مُكَلَّل: المزيَّن

مَكمَن: مكان الاِختِفاء، المكمن

مُكنت: الاستطاعة، القدرة المالى، غنى، ثَراء

مَكَنده: ماصّ، راضع، الرضاع

مَكنون: المستور، المحفوظ

مُكوَّن: مخلوق، موجود

مُكوِّن: خالِق، موجد