فرهنگ دانشگاهی (2) فارسی به عربی با جمله بندی ها و امثله نسخه متنی

مَسند: مقام، رتبه، درجه، مُتَّكِئ

مُسند: المُسند

مَسندگاه: دعامَة

مُسنَّن: طبيب الاسنان

مِسوار: كالنحاس

مِسواك: المِسواك )مسواك كردن گذشته از پاك نمودن دندانها ثواب اُخروى دارد: انّ لِلسواك مُضافاً على كونه مُطهراً لِلفَم و الآخر اس اجرٌ و مَثوُبة فى الآخرة(، فُرشاة أسنان، فُورشةُاسنان

مِسواك: فُرشَةُ الاسِنان

مُسواك: مَيح

مِسواك دندان: مجِرد الاسنان

مس و تس: لَوازم المطبخ

مُسَوَّد: الكاتب

مُسَوَّدَه: المُسوَّدَة

مُسهِل: مُليِّن

مَسى: نُحاسى

مسيحا: المسيح )پيامبر اولوالعزم كه خدايتعالى او را بدون پدر آفريد تا همه بدانند كه هر كار و هر سر رشته ئى بدست اوست: انّ المَسيح خَلَقه اللَّه من غير اَبٍ و هو من اولى العَزم مِن الرُسُل لتَعليم النّاس انّ اللَّه على كلّ شيئٍ قدير(

مسيحادَم: طَبيب ماهِر

مسيحيَّت: النصرانية، الَمسيحية، الدِّين الَمسيحى

مسير: المسير، الذهاب

مسير: مُتنزَّه، نَهر، جَدول

مسيل: مكان عبور السيل

مَسين: نُحاسى

مَسينه: نُحاسى

مَش: لَقب للاحترام

مَشَّاء: كثير السير وَ المَشى، النَمام

مَشئوم: غير ميمون، غير طيِّب

مَشّائين: دأب و طريق الارسطور، )چون ارسطو در حال حركت درس مى گفت لذا او را در مقابل افلاطون كه اشراق بود گويند: المشّاؤن من الفلاسفة كانوا من اتباع ارَسطُو و وَجه تسميتهم بالمشائية هو انّ اَرَسطو كان يُعلّمهم الفَلسَفة فى حال المشى فى الأسفار(

مُشابه: النظير، الشبيه، المشابه

مُشابهه: الممائلة

مشاجره: نِقاش، جَدل، مُناقَشة،المخاصمه )نهى نموده شارع از مشاجره با يكديگر: نهى الشّارع عن المشاجرة(

مُشاجَّه: المُشاجرة

مُشار: من يستشار فى اَمرٍ

مُشاركه: التشارك، المشاركة

مَشّاطه: المشاطة المُزيِّنَة

مُشاعِره: التحدُّث فى مواجِهه

مشاغل: وَظائف، أعمال

مَشّاق: معلم الكتابة، المُدرِّب

مَشام: حاسَة الشمّ )يكى از نوزده قوه ئى كه در انسان قرار گرفته حِس بوئيدنست: انّ اللَّه تعالى جَعَل فى الانسان تسعة عشر قوة من القوى اِحداها الشّامة لاِسشمام الرّباح(

مُشاوِر: مُستشار، مَن يُشاوِر

مشاوِر امنيتى: مُستشار الأمن القومى

مُشاوِرة: البحث و المشورة

مشاهده: الرؤية بالعين

مُشاهره: التحديد الاَجر، الاُجَر فى رأس كل شَهر

مُشايع: المشايع، المودِّع

مُشايعت: التوديع، المشايعة

مشايعت كردن: تَوديع، وَداع

مَشَّاء: كثير السير و المشى، النمّام

مُشبع: مملوء، مفعم

مُشت: قَبضة اليد، حَفنة، جَماعة، نَبات السَّعد

مَشت: وافِر، كَثير، مَملوء، مُكدَّس، غليظ

مُشت آب: جرعَة من الماء

مشت آتش: جذوة نارٍ

مُشتاسنگ: حجر المقلاع

مُشتاق: الراغب، الميال، اسم سيد على مشتاق اصفهانى من شعراء توفى سنة 1171 هجرى

مُشت باز كردن: أن يَكشف السِّر، يَفضح

مُشتبِه: الغامِض، غير معلوم، المشكل

مشت به بينى زد: نَفَّ

مُشتد: الشديد، الصُلب

مشترك: الشركة بين عِدةٍ

مشترى: المشترى، كوكب اكبر )نام ستاره معروف و بزرگ از سيّارات اطراف خورشيد ما مى باشد: المشترى أسم لأِحدَى السيّارات الدائرة حَول الشَّمس(

مشترى: عَميل، مُشترٍ

مشت زد )كوفت( : كَدَمَ

مُشت زدن: أن يَضرب بقبضة يده

مُشت زن: الملاكم، القوى

مُشت زَنى: مُلاكَمة

مشتعِل: ذو اشتعال

مشتق: المشقوق

مشتق گيرى: اِشتقاق

مُشتكى: الشّاكى

مُشتَلَق: الاِعطاء لحامل البشرى

مُشتُلُق: بِشارة، حُلوان، إنعام

مُشتُلُق دادن: أن يَمنح الحُلوان، يَهب إنعاماً

مشتلق گرفتن: أن يَحصل على حلوان، يَنال إنعاماً

مُشتِمال: الدلك بقوةٍ، مسح الشخص بقوةٍ

مُشتواره: حَفنة

مُشتوك: مِبسم، فِلترالسِّيجارة

مُشت و مال داد: دَلَّكَ

مُشت و مال دادن: دَعك، فَرك، تَدليك

مُشت و مال طبى: مَكبُوس

مُشته: يَد، مِقبض

مُشتهر: ذو شهرة، المشهور

مُشتهى: ذو اِشتها

مَشَتى: لَقب مَن زار إلى مَشهد، شَهم

مُشجَّر: ذو شجر، ملتف من شجر

مشحون: مملوّ، الممتلى

مُشخَّص: معين، المميز، مُتميِّز

مُشخِص: عَلامة مميزة

مشخصات:إيضاحات،عَلامات مميزة، أمارات

مُشَدَّد: المقوى، ذواِشتداد

مَشَدى: لَقب مَن زار إلى مَشهد، شَهم

مَشرب: مكان الشرب، الرغبة

مُشرِف: مرتفع، المطل

مُشَرَّف: ذو شرفٍ، عظيم القدرة

مشرف به: مُطِل على

مَشرِق: الشرق

مُشرِك: مَن يُشرك اللَّه تعالى

مَشروب: كل ما يشرب من الماء و المايعات و الخمر

مشروح اخبار: تَفصيل الأنباء

مشروح، مُغصل: مُسهَب

مشروطه: الحكومة الوَطَنية، الحُكم النِّيابى، النِّظام الدُّستورى